الاثنين، 18 يوليو 2016

هجرة الشفويّ وتغريبة المكتوب

القدس العربي


 توفيق قريرة: أستاذ اللسانيات في الجامعة التونسية

نحن لا نلد بأفواهنا إلاّ لنقول بها إنّنا هنا.

في أيدينا نضع أشياءنا البخسة والثمينة وحين نضع الأقلام فيها نكون قد بدأنا نفكّر في الكتابة، غير أنّا لن نكتب إلاّ إذا علّمونا طريقة ما في الكتابة، فإمّا أن نصوّر اللّفظ بالخطّ وهذا يمكن أن يفعله متعلّمو الكتابة جميعا، وإمّا أنْ نجنح لطريقة من تمثيل الكلام هي التي تسمّى إنشاء أو إبداعا أو حتى كتابة وهذا لا يقدر عليه إلاّ المَهَرة وهم ككلّ المَهَرة نادرون. 

الجمعة، 15 يوليو 2016

'اللسانيات في دوحة العربية': تصور للإفادة من اللسانيّات في دراسة اللغة العربية

 
توفيق قريرة يختار أن يكون في ركن لا يهاجم فيه مكتسبات اللسانيّات الحديثة ولا يتهم فيه النحو العربي بالعسر والشدة على المتعلّمين.

تونس ـ أثريت المكتبة اللسانية العربية بإصدار جديد عنوانه 'اللسانيّات في دوحة العربية' للدكتور توفيق قريرة أستاذ اللسانيّات في الجامعة التونسية.
وقال قريرة إن الهدف من هذا الكتاب هو إثبات أنّ اللسانيّات بمختلف نظريّاتها وبالمفاهيم المنبثقة عنها وبالمناهج التي اعتمدتها في استقراء الظاهرة اللغويّة في جميع مستوياتها يمكن أن توفّر سندا معرفيّا ومنهجيّا في بناء قراءة جديدة للتراث النحوي ولكثير من قضايا اللغة وتدريس اللغة باعتبارها لغة ثانية.